Découverte de Numabib :
Une E- Bibliothèque Adaptée aux Enfants présentant des troubles d’apprentissage

Pour les parents d’enfants présentant des troubles d’apprentissage (troubles « dys ») ou toutes autres difficultés de lecture ou d’écriture (déficience visuelle, troubles moteurs, TDA/H…) , l’accès à des ressources scolaires adaptées et inclusives est essentiel. Dans cet esprit, la bibliothèque numérique Numabib propose gratuitement des versions numériques des manuels scolaires, , utilisés dans l’enseignement fondamental et secondaire.

Environ 5 à 8 % de la population mondiale présente des troubles d’apprentissage, soit près de 40 000 élèves en Fédération Wallonie-Bruxelles. C’est pour eux que l’APEDA (Association belge pour les Personnes en Difficulté d’Apprentissage), en collaboration avec Eureka, a développé le projet Numabib (Bibliothèque numériquement adaptée). Il vise à garantir un accès équitable aux apprentissages, en accord avec les aménagements raisonnables prévus pour les élèves à besoins spécifiques dans l’enseignement ordinaire.

Au cœur de ce projet se trouvent les NumaLivres, des versions numériques adaptées des manuels scolaires qui permettent aux élèves de travailler sur des supports adaptés à leurs besoins. En effet, suite au suivi et conseils de thérapeutes (logopèdes, ergothérapeutes,…), certains élèves présentant des troubles « dys » vont utiliser en classe un outil numérique tel que tablette ou PC, pour compenser leurs difficultés de lecture et/ou d’écriture

Qu'est-ce qu'un NumaLivre ?

  • Un NumaLivre est une version PDF adaptée d’un manuel scolaire. Cette version le rend :
    directement exploitable par les différents programmes permettant de visualiser, d’annoter, et d’imprimer des documents PDF ;
  • spécifiquement adapté à certains logiciels d’aide à la lecture et à l’écriture : la lecture suit la mise en page (tableaux, colonnes…) et reconnaît automatiquement la ou les langue(s) du texte.

Aucune modification n’a été apportée ni au contenu ni à la mise en page prévus par l’éditeur. Les élèves peuvent ainsi, sur leur outil numérique, consulter, lire, faire lire, compléter et étudier les ressources pédagogiques utilisées en classe comme s’ils travaillaient sur les versions papier !

Photo appartenant à l'Apeda

Qui peut recevoir les NumaLivres ?

Les NumaLivres sont téléchargeables gratuitement pour les élèves de primaire et secondaire inscrits dans une école agréée de la Fédération Wallonie-Bruxelles, détenant une attestation prouvant un trouble d’apprentissage et possédant la version papier du livre.

Comment commander ?​

Tout le monde peut passer commande : les parents, l’école (directions, enseignants…), les thérapeutes (logopèdes, ergothérapeutes…) mais aussi l’élève lui-même si plus de 13 ans.
Il suffit de :

  1. Créer un compte d’utilisateur sur www.numabib.bewww.numabib.be,
  2. remplir une fiche d’information sur l’élève à qui le NumaLivre est destiné (nom, date de naissance, école, date de l’attestation du trouble)
  3. Sélectionner le manuel scolaire en utilisant l’ISBN du livre papier
  4. Envoyer la preuve de possession du manuel papier (facture d’achat ou de location ou attestation que l’école prête ou loue les manuels)

Un lien de téléchargement sera envoyé en quelques jours par email. Pour rappel NumaBib est gratuit.

Site web de Numabib

Que propose NumaBib ?

Vous trouvez tous les manuels scolaires et cahier d’exercices de l’enseignement primaire et secondaire des maisons d’édition belges : math, français, histoire, sciences, économie, langues… mais aussi les journaux de classe et les manuels de remédiation. Pour les maisons d’édition françaises, NumaBib travaille avec un partenaire en France, et nous avons aussi certaines conventions avec des éditeurs anglais (Oxford et Cambridge).
NumaBib ne propose pas les livres de lecture/roman, cependant un recensement de nombreux sites proposant des romans audio, numériques ou adaptés est proposé ici.

Quelques mots sur l’APEDA, l’Association à l’origine de l’outil NumaBib

L’APEDA – Association belge pour les Personnes en Difficulté d’Apprentissage – est un centre d’expertise pluridisciplinaire, intégrant des parents, des enseignants et des thérapeutes, actif depuis 1965 sur l’ensemble des troubles d’apprentissage (troubles “Dys”). C’est aussi un espace d’écoute et d’orientation pour les parents de jeunes présentant des troubles d’apprentissage. L’APEDA promeut des méthodes et des outils numériques susceptibles de compenser les troubles d’apprentissage dans le processus éducatif. Elle est un acteur capable de mobiliser un large réseau d’organisations partenaires dans le domaine des troubles d’apprentissage et dans le domaine de l’innovation dans l’enseignement.

Plus d’infos sur www.numabib.be

Autrice : Sarah Abderrazak

Laisser un commentaire

Aller au contenu principal